招标公告
受神华中海航运有限公司的委托，中国神华国际工程有限公司现对 神华中海航运有限公司 2016 年 4 月至 2017 年 3 月山东海化煤炭运输租船项目 进行国内公开招标 ，现邀请合格的投标人参加该项目的招标。
1 ．项目概况：
（ 1 ）项目名称：神华中海航运有限公司 2016 年 4 月 -2017 年 3 月山东海化煤炭运输租船项目。
（ 2 ）招标编号： CSIE16020782
（ 3 ）项目情况：
将招取一家船东公司执行神华中海航运有限公司关于 2016 年 4 月至 2017 年 3 月北方港口至潍坊森达美港口煤炭运输租船项目，货运量约为 72 万吨。
项目期限： 自合同生效之日起至 2017 年 3 月 31 日 。
（ 4 ）资金来源： 自筹
2 ．申请条件：
（ 1 ）中华人民共和国境内的企业法人。
（ 2 ）具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。
（ 3 ）投标人具备履行合同所需的财务、技术和安全保障能力，财务状况须提供投标人 2012-2014 年的审计财务报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表。
（ 4 ）投标人应提供开户银行在开标日前三个月内开具的或者在有效期内的资信证明或等级证书。
（ 5 ）投标人实缴资本不少于 2000 万元（含）。
（ 6 ）具有国内沿海及长江中下游普通货船运输资质的水路运输许可证书。
（ 7 ）在合同履约期限内，投标人拟执行该项目的自有或光租（光租期限至少含盖 2016 年 4 月 1 日 -2017 年 3 月 31 日），投标人拟执行该项目的自有或光租 2 万吨左右船龄在 20 年（含）以内的中国旗散货船至少 2 艘。船舶需满足船舶载重吨 2.25 万吨以内，单航次载货量在 2 万吨左右，吃水不超过 8.8 米要求。
（ 8 ） 投标人 \ 投标船舶 DOC 、 SMC 、吨位、国籍、船检等相关证书须处于有效状态。
注：本项目不允许以联合体方式进行投标。
3 ．获取招标文件的时间与地点：
3.1 招标文件售价人民币 1000 元，招标文件售后不退，报名时需注明所报名包的数量。
购标时间： 2016 年 3 月 4 日至 2016 年 3 月 11 日 上午 8:30 至 11:30 ，下午 13:30 至 16:30 （法定公休日、法定节假日除外）。
3.2 凡有意参加投标者，购标前必须在神华招标网完成神华集团供应商注册，办理流程如下：
（ 1 ）网上登陆 www.shenhuabidding.com.cn 主页—“供应商注册”，之后填写“供应商注册信息”并上传相关证照资料，完成供应商网上注册（注意留存账户和密码信息）；
（ 2 ）在第一步完成后，请到北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 6 层 607 房间进行原件审核。注册原件审核需携带资料：营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件（国税、地税）、银行开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件）、以及贵公司选择上传的其他证照和合同等资料原件。
（ 3 ）已完成注册并通过原件审核的供应商不必重复办理；没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件（营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件（国税、地税）、银行开户许可证原件）可不携带，其它资料按公告要求携带。
(4) 常见问题处理办法参见神华招标网首页左侧“注册用户须知”栏“供应商注册等常见问题处理办法： http://www.shenhuabidding.com.cn/xsbd/13302http://www.shenhuabidding.com.cn/xsbd/133026.htm6.htm
3.3 购标途径：
3.3.1 网上购标：
在神华招标网 www.shenhuabidding.com.cn 登陆投标单位账号，进入“项目管理”中的“购标申请”，找到该项目并上传本公告第 2 条投标人资格要求中的资料，提交购标申请。购标申请由我公司审核通过后可以购买，审核周期通常为 1 个工作日内。请投币单位自行在“已审核”里查看审核结果。
购标申请审核通过后，投标人可在神华招标网投标人客户端使用企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参考神华招标网首页右侧通知栏《关于发布网银电子支付系统操作视频的通知》），成功支付后可以立刻下载招标文件。购标发票将在开标现场发放，或随后由专人联系投标人领取或邮寄。
3.3.2 现场购标：
投标人需持：（ 1 ）单位介绍信或授权书（原件）、（ 2 ）个人身份证（原件）以及（ 3 ）公告第 2 条投标人资格要求中的资料 ( 加盖公章的复印件 ) ，在北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 6 层售标窗口购买招标文件。
3.3.3 其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
（ 1 ）神华招标网登录网址为： http://www.shenhuabidding.com.cn 或 http://www.shil.com.cn ，其他均为非法仿冒；
（ 2 ）选择支付银行界面的地址以 http://ebank.sdb.com.cn 开头，其他均为非法冒；
（ 3 ）我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号 1000116647xxxxxxxxxxxxxxxx ，或（鄂尔多斯分公司） 2100000009xxxxxxxxxxxxxxxx ，或（银川分公司） 2200000009xxxxxxxxxxxxxxxx”
注册及网银电子支付技术支持电话： 010-57339771 ， 58131370 ， 58134668
4 、投标文件的递交：
4.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2016 年 x 月 xx 日 9 时 00 分 ，地点为 北京市东城区东直门外小街 2 号雍景台酒店（近海油大厦）二层富贵轩 。开标将在投标文件递交截止时间的同一时间和同一地点公开进行。
4.2 投标文件须在投标截止日当天投标截止时间前送达上述指定地点，并交付给招标代理机构。逾期送达的或者未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。
5 、发布公告的媒体
此公告同时在中国采购与招标网（ www.chinabidding.com.cn ）、神华招标网（ www.shil.com.cn ）上发布。
6 、联系方式
招标人：神华中海航运有限公司
地址： 北京市东城区安德路 16 号神华大厦 C 座 4 层
联系人：王迪 邮编： 100011
电话： 010-57595133 传真： 010-57595184
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地址： 北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦六层
联系人 : 薛国庆、杜金龙
电话 : (010) 58131139 、 57339284
网址： http://www.shenhuabidding.com.cn/
2016 年 3 月 4 日
附件 1 ：网银电子支付招标文件费用和投标保证金
为降低投标单位的投标成本，加快保证金的退还速度，我司于 2013 年 9 月 1 日开通网上银行网银电子支付招标文件购买费、投标保证金和中标服务费的服务。具体内容如下：
一、投标单位网银电子支付的前提：
在神华招标网 www.shenhuabidding.com.cn 注册并通过审核；
投标单位需在以下 16 家银行中任何一家开通企业网银，分别为：
中国工商银行
交通银行
中国民生银行
兴业银行
中国建设银行
中信银行
广东发展银行
浦发银行
中国银行
中国光大银行
平安银行
徽商银行
中国农业银行
华夏银行
招商银行
BEA 东亚银行
二、投标单位网银电子支付的步骤
登陆神华招标网，点击“ 投标单位登录 ”，输入账号、密码、校验码；
登录系统后，点击“ 招标财务 ”菜单下“ 订单创建 ”功能；在待缴费列表中选择参与项目所对应的缴费内容；点击操作框右上角“ 网上交费 ”按钮，在弹出的提示框中输入校验码，点击“ 提交订单 ”，再到“ 订单支付” 里找到刚才创建的订单，按照提示用投标人企业网银完成支付流程。
为保证保证金退款的顺畅进行，请在付款时填写贵公司收取保证金退款的银行账号及联系人资料。
对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。
更详细直观的操作说明，请见供应商系统的“ 组件下载 ”中的《神华招标网 2 网银电子支付项目 _ 投标单位使用手册》。
三、注意事项
支付银行界面网址 http://ebank.sdb.com.cn ；
我司使用 北京金科信安科技有限公司 的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”。
如有疑问，请致电技术支持电话： 010-58131370 。
附件 2 ：投标保证金的退还程序
一、网银电子支付途径缴纳投标保证金的投标人在递交投标文件时，需提交：
1 、投标保证金网银电子支付成功页的复印件；
2 、保证金抵扣服务费授权函（投标人拟在投标保证金中扣除中标服务费时提供，须采用本须知所附格式，并加盖投标人单位公章）。
二、投标保证金退还
1 、项目中标人公示期结束后，未中标人投标保证金将退还至投标单位在神华招标网中该项目中指定的银行账户。
2 、中标服务费抵扣：凭借中标人提交的保证金抵扣服务费授权函（见格式 1 ），系统默认从保证金中直接抵扣中标服务费，剩余款项自动返还中标人账户。中标人保证金不足以抵扣中标服务费时，不足部分须另外以电汇形式补交，汇款时请在备注中注明“ CSIE1502**** （即招标编号）服务费补差”。
3 、未提供保证金抵扣服务费授权函的中标人，系统默认中标人将另外汇入中标服务费，且在中标服务费到账前，系统将不予处理退还保证金。
4 、中标服务费处理完毕之后，我司将短信通知中标人领取 / 邮寄发票。
三、保证金查询请致电
电话： 010-58134652 邮箱： tuibaozhengjin@126.com
