西班牙租船商雷普索尔（Repsol）与韩国船东现代液化天然气航运公司（Hyundai LNG Shipping）就一艘液化天然气新造船签署一项长期租船协议。
新造船消息人士称，韩国现代液化天然气航运公司在今年早些时候的招标击败对手挪威Knutsen OAS Shipping入围该业务。
Knutsen传统上一直受西班牙公司青睐，因此，这次竞标似乎让追踪该投标的一些人士感到惊讶。
船东表示，这家韩国公司很可能提供了最具竞争力的交易。雷普索尔的标书为这艘船提供十年租船合同。
该公司需要更多船舶，从Venture Global LNG位于路易斯安那州在建的Calcasieu Pass出口设施增加其在美国的运量，该公司签订了每年购买100万吨LNG的合同。
韩国现代液化天然气航运公司目前运营八艘液化天然气运输船，在过去几个月中一直积极扩大其天然气运输船船队。
