深耕于非洲的石油和天然气公司VAALCO表示，已经完成了加蓬近海Etame油田的浮式储油卸油船（"FSO"）安装和油田重新配置工作。
VAALCO能源公司于去年8月与World Carrier Offshore Services Corp.签署了一份协议，提供和运营将部署在Etame油田的FSO，以取代Petroleo Nautipa FPSO。
该合同涉及Cap Diamant船，该船后来被改装为FSO并更名为Teli，合同期长达八年。
VAALCO表示，与FPSO方案相比，FSO方案将减少近50%的存储和卸载成本，并在2030年前将Etame的总运营成本降低约17%至20%。
另外，据该石油公司称，FSO解决方案将有效的储存能力提高了50%以上，从而使操作和提货更加灵活，并使每桶提货成本大幅降低。FSO将延长油田经济寿命，使Etame油田的采收率和储量相应增加。
来自Teli FSO的第一桶油
在宣布Etame的FSO安装完成的公告中，VAALCO表示已经完成了所有潜水、海底连接、海底基础设施和重新配置；所有管道连接和压力测试；以及所有与Teli FSO的新立管连接。
该公司将与TransGlobe公司合并，切断了Petroleo Nautipa FPSO的所有生产线，并在9月26日从FPSO上进行了300,510桶的出口石油提炼，随后在10月5日从FPSO上进行了275,817桶的石油提炼。
该公司称，已于10月18日将Etame油田的第一批石油交付给Teli FSO，并在FSO和油田重新配置的同时完成了全油田的年度周转维护。
VAALCO的首席执行官George Maxwell说："我们非常高兴能够按计划按时成功地完成这一高度复杂的全油田重新配置、周转维护和升级的FSO安装，证明了我们的员工和合作伙伴帮助完成该项目的奉献精神，凸显了VAALCO作为优质运营商的地位。新的FSO为我们提供了额外的灵活性，其有效存储能力比之前的FPSO大50%。它还将我们的预期存储和卸载成本降低了50%。”
FPSO&FSO有什么区别？
FPSO是一种船舶式石油装置的英文简写，其中“F(Floating)”代表漂浮在深海油田区域的浮动式装置；“P(Production)”表示从海底抽出原油；“S(Storage)”表示将原油储存在船底巨型储罐内；“O(Offloading)”表示将储罐内的原油转入穿梭油轮等运输船中。
简单地说，FPSO就是一个“海上浮动炼油厂”。可以理解为将原油钻井平台等装置移到船舶上的一种石油钻井船。
在一般情况下，FPSO由于没有发动机,因而无法自动航行。因此，当人们找到富含石油的区域之后，就会利用拖轮将FPSO拖到该区域，将FPSO固定在该区域，一旦在此区域固定，FPSO就将一直运行至其生命周期结束为止。
FPSO外形也与普通船舶不同。普通船舶的船头都采用了可减少航行阻力的尖头式设计，而相比之下，由于FPSO的主要用途是长期停留在一处进行钻井采油，因此其前端采用的是平头式设计。
FSO作为一种FPSO装置，与FPSO还有一定的差别，FSO不具备对原油进行精炼分离的功能，只具有原油临时储存功能，将原油转到运输船中运出,因为FSO装置中并不配备顶部(Topside)炼油装置。
